administrative petition
英 [ədˈmɪnɪstrətɪv pəˈtɪʃn]
美 [ədˈmɪnɪstreɪtɪv pəˈtɪʃn]
行政请愿，行政诉愿，行政申请（诉）
双语例句
- In connection with the criminal case, the Prosecutor contemporaneously filed an administrative petition, asking the court to seize all assets of ALEC within Aspatria.
在与刑事案件方面，检察官同时提出行政申诉，要求法院没收ALEC在阿斯佩特里亚内所有资产。 - In cases in which the administrative organ is sued for not distributing pension, social security benefits, guaranteed minimum income and the like, the people's court may rule in writing for advanced enforcement upon petition of the plaintiff.
人民法院审理起诉行政机关没有依法发给抚恤金、社会保险金、最低生活保障费等案件，可以根据原告的申请，依法书面裁定先予执行。 - The administrative authority could order the infringer to stop the infringing act immediately and mediate on damages at the request of the parties concerned. Interest on interest-bearing claims shall cease to accrue thereon at the time of acceptance of the bankruptcy petition.
行政主管机关可以责令侵权人立即停止侵权行为，并应当事方的请求就赔偿问题进行调解。附利息的债权自破产申请受理时起停止计息。 - The Period of Validity of the Report on the Evaluation of Market Value of Property in the Angle of Administrative Petition
行政诉讼视角下的房产估价报告有效期 - The latter include right of contractual petition and counter-plea, right of administrative complain, right to claim arbitration and right of petition for litigation.
救济性权利主要有：契约上的请求权与抗辩权、行政申诉权、申请仲裁权、诉讼请求权。 - Discussion on Administrative Penalty Work of Soil and Water Conservation On students 'rights to petition
水土保持行政处罚工作刍议论学生申诉权